DistantNews
Support us
A President Is Needed
🇨🇷 Costa Rica /Elections & Politics

A President Is Needed

From La Nación · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

Opinion Sources not specified Context piece
  • A columnist criticizes a cultural shift in Venezuela where some women avoid using feminine grammatical forms to refer to themselves.
  • The author argues this trend is a "regressive cultural change" and reminiscent of Franco-era Spain.
  • The piece suggests that leaders, particularly a female president, should not govern solely from a technical perspective.

A columnist for La Nación has criticized what they describe as a "regressive cultural change" in Venezuela, where some women are reportedly opting out of using feminine grammatical forms to refer to themselves. The author argues this trend is a step backward, drawing a parallel to the linguistic norms of Franco-era Spain.

The piece suggests that this avoidance of feminine self-designation is a significant cultural shift, implying a broader societal issue. The columnist contends that individuals in positions of power, especially a female president, should govern with a vision that extends beyond purely technical considerations.

The article, published on June 7, 2026, touches upon the importance of language in reflecting and shaping cultural attitudes. It implies that the choice to use or avoid feminine grammatical forms is not merely a linguistic preference but carries significant cultural and political weight.

DistantNews Editorial

Originally published by La Nación in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog