DistantNews
Support us
AI News Anchors on Serbian TV 'Manipulate and Mislead,' Expert Warns
๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ธ Serbia /Technology

AI News Anchors on Serbian TV 'Manipulate and Mislead,' Expert Warns

From N1 Serbia · () Serbian

Translated from Serbian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • AI-generated news anchors with Serbian names have appeared on the Serbian TV channel "Hepi," raising concerns about manipulation.
  • Professor Aleksandra Krstiฤ‡ stated that this practice misleads viewers by not clearly indicating that the avatars are artificial.
  • Krstiฤ‡ noted the absence of a regulatory body, the REM (Regulatory Body for Electronic Media), capable of penalizing such practices in Serbia.

The use of artificial intelligence-generated news anchors, presented with Serbian names, on the television channel "Hepi" has sparked controversy and accusations of manipulation. Professor Aleksandra Krstiฤ‡ from the Faculty of Political Science told N1 that this practice deliberately misleads viewers by failing to clearly identify the avatars as artificial creations.

We wouldn't even know they don't exist, until we read the UNS notice warning us that this is not permitted by law. We are consciously put in a manipulative position - our consciousness is manipulated because we are watching something that does not exist, and we do not know that it does not exist

โ€” Aleksandra Krstiฤ‡Explaining how viewers are misled by AI news anchors.

Krstiฤ‡ highlighted that viewers would likely remain unaware that these presenters do not exist if not for an announcement by the Independent Association of Journalists of Serbia (UNS). She emphasized that this situation constitutes a manipulative position, as viewers' awareness is being exploited by presenting non-existent entities as real.

"We wouldn't even know they don't exist, until we read the UNS notice warning us that this is not permitted by law," Krstiฤ‡ said. She recounted needing to re-examine the presenters multiple times to realize they were AI, underscoring the issue given that "Hepi" is a nationally licensed television station.

Whom do you report the content to? Who do you turn to if you want to say - I am being misled as a viewer. There is no REM Council to make decisions about it, there is no REM institution that will now somehow punish the television that informs citizens in this way

โ€” Aleksandra Krstiฤ‡Questioning the lack of regulatory oversight for AI-generated content.

Adding to the concern is the lack of a clear regulatory framework. Krstiฤ‡ pointed out that there is no REM Council to make decisions on such matters, nor any REM institution that can penalize a television station for engaging in this form of informing citizens. She questioned whom viewers should complain to โ€“ "Hepi" itself or a body that has been non-existent for a year and a half. Krstiฤ‡ mentioned that while REM's expert services could analyze and provide guidance on media literacy and broadcaster oversight, the final decision rests with the REM Council, which needs to be constituted urgently. She referenced the Law on Electronic Media, which clearly states that viewers cannot be misled according to ethical codes.

This is one of the more naive forms of manipulation where you have one-way communication - an artificial presenter stands and reads the news, and some million-strong audience is watching. Much more dangerous is what happens behind the scenes - what are the algorithms that create it, what content is collected and distributed from that artificial intelligence side

โ€” Aleksandra Krstiฤ‡Describing the potential dangers of AI in media beyond visible presenters.
DistantNews Editorial

Originally published by N1 Serbia in Serbian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.