DistantNews
Support us
Arabic proverb of the day: 'The monkey is a gazelle in its mother's eyes'
🇮🇳 India /Culture & Society

Arabic proverb of the day: 'The monkey is a gazelle in its mother's eyes'

From Times of India · () English

Summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

In-depth Sources not specified Context piece
  • An Arabic proverb, 'The monkey is a gazelle in its mother's eyes,' highlights how love influences perception.
  • The saying emphasizes that parents often view their children with a loving bias, overlooking flaws.
  • This adage, rooted in oral tradition, reflects a common human tendency to see loved ones favorably.

An enchanting Arabic proverb, 'The monkey is a gazelle in its mother's eyes,' offers a profound insight into the nature of love and perception. This adage, deeply rooted in oral heritage, suggests that affection significantly shapes how individuals view one another.

The proverb specifically points to the parental gaze, illustrating how mothers, in particular, often perceive their children through a lens of deep love. This loving bias can make it easy to overlook imperfections or shortcomings that might be apparent to others.

This vivid metaphor captures a universal human experience: the tendency for emotional connections to cloud objective judgment. The saying resonates with contemporary psychological understanding of how attachment influences our perceptions, reminding us that love can indeed make the perceived flaws of a loved one disappear, much like a monkey appearing as a graceful gazelle to its doting mother.

The monkey is a gazelle in its mother's eyes.

— Arabic proverbThis proverb is used to illustrate the idea that love significantly impacts how we perceive others, often leading parents to overlook their children's shortcomings.
DistantNews Editorial

Originally published by Times of India. Summarized and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog