“Aren’t you afraid of looking too old?”: The fight against gray hair to stay visible, credible, and employable
Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A 53-year-old communications director decided to stop dyeing her graying hair as an act of rebellion against societal pressures.
- She felt her appearance had become 'erased' and struggled with contradictory expectations to look professional yet youthful.
- Embracing her natural hair color, she found a sense of alignment with herself, inspired by Sophie Fontanel's book.
At 53, a communications director in France found herself at a breaking point, staring into the mirror during the second lockdown in 2020. "Fed up with playing the game!" she declared, feeling increasingly invisible and struggling with the contradictory demands placed on women in the workplace: to present well without seeming superficial, and to accumulate experience while erasing the signs of aging.
Fed up with playing the game!
This internal conflict led her to make a significant decision regarding her hair. Observing her hair shifting from "more salt than pepper," she resolved to "leave it alone." For her, this was an act of rebellion against the societal pressure to maintain a youthful appearance. She noted the stark contrast in how graying hair is perceived: among male colleagues, it often signifies authority and legitimacy, whereas for women, white roots can be seen as a sign of neglect or carelessness.
Inspired by Sophie Fontanel's 2017 book, "Une Apparition," which chronicles the author's journey to embrace her gray hair, the communications director made the same choice. A month later, she returned to work with a new haircut, describing it humorously as "a bit horrible, Agnès Varda style." Despite the unconventional look, she felt a profound sense of self-alignment for the first time.
It was a form of act of rebellion.
The article, published in Le Monde, delves into the scrutiny, judgment, and discrimination faced by women's bodies in the professional sphere. It highlights the persistent challenge of navigating expectations that demand both professional credibility and a youthful appearance, suggesting that embracing natural signs of aging, like gray hair, can be a powerful act of self-acceptance and rebellion.
It was the first time I felt a bit aligned with myself.
Originally published by Le Temps in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.