DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

Baseball pitcher apologizes after hitting star player with pitch, causing injury

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • The Hanshin Tigers defeated the Yomiuri Giants 4-1, bringing their magic number for the championship to 23.
  • Tigers outfielder Shohta Tomisawa was hit by a pitch on his left wrist in the seventh inning and left the game due to the injury.
  • Giants pitcher Yuji Akahoshi apologized for the incident, and the Tigers' manager expressed a desire for improved protective gear.

The Hanshin Tigers secured a crucial 4-1 victory over their rivals, the Yomiuri Giants, on Tuesday, officially inching closer to a championship title. Pitcher Kลtarล ลŒtake delivered a strong performance, allowing only three hits and no runs in six innings to earn his fifth win of the season.

However, the celebratory mood was dampened when Tigers outfielder Shohta Tomisawa was struck by a pitch near his left wrist in the bottom of the seventh inning. The 148 km/h fastball from Giants pitcher Yuji Akahoshi hit Tomisawa as he attempted to dodge, forcing him to leave the game. Tomisawa struggled to get up initially but eventually walked back to the dugout for treatment.

Although it was during a game with stakes, I ended up hitting the opponent. I am truly sorry for throwing such a pitch in such an important game.

โ€” Yuji AkahoshiGiants pitcher Yuji Akahoshi's post-game apology for hitting Shohta Tomisawa.

Following the incident, Akahoshi, as he walked off the mound, turned towards the Tigers' dugout and bowed deeply with his cap off in apology. In a post-game interview, Akahoshi expressed his regret, stating, "Although it was during a game with stakes, I ended up hitting the opponent. I am truly sorry for throwing such a pitch in such an important game."

Tigers manager Kลji Fujikawa revealed that he had proposed the introduction of protective gear covering the shoulder blade to the wrist to Nippon Professional Baseball earlier in April. "I want to protect our players, and I want to protect all players on other teams too," Fujikawa said, emphasizing his concern for player safety.

I want to protect our players, and I want to protect all players on other teams too.

โ€” Kลji FujikawaHanshin Tigers manager Kลji Fujikawa's statement on player safety and protective gear.
About this summary

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.