DistantNews
Support us

‘Bendito Menor’ and ‘La Bebesita’: A love story shaped by secrecy, weapons, flight and a shared death in Riohacha

From El Tiempo · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Official statement Outcome reported
  • Naín Pérez Toncel, known as “Bendito Menor,” and Rosa Angélica Tarazona, known as “La Bebesita,” died with two other men during a security operation in Riohacha, La Guajira.
  • Authorities had accused Tarazona of handling money, logistics and payments for the criminal structure linked to Pérez, and she had been placed under house arrest after her capture in September 2025.
  • She later left the assigned residence and returned to Pérez, while the couple continued displaying their relationship, weapons, money and vehicles on social media.

For months, Naín Pérez Toncel and Rosa Angélica Tarazona presented themselves online as a young couple in love. Their photographs and videos showed trips, celebrations and affectionate moments across the Caribbean. They also displayed weapons, money and vehicles, details that would become part of the public image surrounding them.

That story ended early Friday, Sept. 4, in a house in Riohacha, La Guajira. A security operation found Pérez and Tarazona there. Both died, along with two other men whom authorities identified as part of the leader’s security circle.

Tarazona was 19 when authorities arrested her in September 2025 during an operation in Guachaca, a rural area of Santa Marta. Investigators said she was more than Pérez’s romantic partner. They accused her of performing financial, logistical and payment-related duties within the criminal structure associated with him.

She later received house arrest while the legal process continued. The measure could have separated her from Pérez, but she left the residence where she was required to stay and returned to the area where he was located. From then on, she appeared beside him again, despite knowing that doing so kept her within the authorities’ reach.

The couple’s online posts also helped keep them visible as they moved from place to place. Authorities followed a relationship that had begun as a public display of affection and ended under pursuit, in the same operation that killed the pair and two alleged bodyguards.

About this summary

Originally published by El Tiempo in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.