DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

Brothers demote top draft pick Hsu Ting-lun, recall minor league's dual leader Tseng Sung-en

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified New plan
  • The CTBC Brothers have demoted their top draft pick, Hsu Ting-lun, to the minor league team.
  • Infielder Tseng Sung-en, who was previously demoted, has been recalled to the first team after performing well in the minor league.
  • Tseng Sung-en leads the minor league with 6 home runs and 22 RBIs, while Hsu Ting-lun has struggled with a .179 batting average in the major league.

The CTBC Brothers have made a significant roster move, demoting their highly touted first-round draft pick, Hsu Ting-lun, to the team's minor league roster. This marks the first time the young infielder has been sent down from the top team this season.

In Hsu Ting-lun's place, the Brothers have recalled Tseng Sung-en. Tseng had been in the minor league since May 8 but has since impressed with his performance. He currently leads the minor league in both home runs, with six, and runs batted in, with 22, earning him the nickname "double crown king" in the farm system.

Tseng's recall comes as Hsu Ting-lun has struggled in his major league debut. The top draft pick has played in 36 games, hitting one home run and driving in 10 runs, but his batting average stands at a modest .179 with an overall on-base plus slugging (OPS) of .557. Tseng, meanwhile, has appeared in 16 major league games this season, recording 8 hits in 47 at-bats but failing to hit a home run, with a dismal OPS+ of 41.

DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.