DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Crime & Justice

Buddhist nun sentenced to 3 months for hitting volunteer with donation box; claims she 'just pushed it over'

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • A 73-year-old Buddhist nun was sentenced to three months in prison for assaulting a volunteer at the Shou Tian Temple.
  • The nun used a donation box to hit and kick the volunteer after he allegedly blocked her alms collection.
  • This is not the nun's first offense, as she had previously assaulted a vegetable vendor with a donation box.

A 73-year-old Buddhist nun has been sentenced to three months in prison for assaulting a male volunteer at the Shou Tian Temple in Mingjian Township. The incident occurred when the nun, identified by her surname Chen, became angered because she believed the volunteer was obstructing her collection of donations.

According to reports, the nun was collecting alms with her donation box when the volunteer stood in front of her, managing traffic and people. Feeling that her ability to receive donations was hindered, Chen allegedly used the donation box to strike the volunteer's back and arms. When the volunteer fell to the ground, she continued to assault him by kicking and hitting him with the box, causing injuries to his head, chest, and other areas.

I just pushed the donation box over.

โ€” Chen (Buddhist nun)Her defense during the trial, claiming the volunteer's injuries were self-inflicted.

During the trial at the Nantou District Court, Chen denied assaulting or kicking the volunteer. She claimed she merely "pushed the donation box over" and that the volunteer fell and injured himself. She further insisted she was not at fault and reportedly insulted the volunteer in court, calling him "useless."

However, this is not the first time Chen has been involved in such an incident. Last December, she assaulted a vegetable vendor in Changhua County using a donation box, also for allegedly blocking her path. Both parties were sentenced to detention in that case. In the current case, the nun denied wrongdoing and refused to reach a settlement, leading the judge to impose the three-month prison sentence for assault. The verdict is subject to appeal.

Useless.

โ€” Chen (Buddhist nun)An insult directed at the volunteer during court proceedings.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.