Building Manager Apologizes After Resident Complains of Nausea from Cleaning Staff in Elevator
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- An apartment resident filed a complaint about feeling disgusted and nauseated by the smell of cleaning staff while sharing an elevator.
- The building manager wrote an apology letter on behalf of the cleaning staff, promising to ensure they do not ride elevators with residents.
- The incident sparked public outrage, with many criticizing the resident's attitude and lack of empathy.
A resident's complaint about sharing an elevator with cleaning staff, citing disgust and nausea from their smell, has ignited public anger. The incident, which came to light through social media, involved a resident lodging a formal complaint about the cleaning personnel.
We will thoroughly caution and educate staff to avoid riding elevators with residents.
In response, an apartment building manager penned a handwritten apology letter. The letter stated, "We will thoroughly caution and educate staff to avoid riding elevators with residents." It also acknowledged the cleaning staff's hard work, noting they "work very hard, to the point where their underwear is soaked with sweat," while cleaning the most unpleasant areas.
They work very hard, to the point where their underwear is soaked with sweat.
The manager's apology, intended to appease the complaining resident, instead drew widespread condemnation. A social media user who shared the incident criticized the resident, stating, "The 'garbage smell' you are referring to is coming from people like you." Many online commenters echoed this sentiment, calling the resident's attitude a lack of basic respect and community spirit.
The 'garbage smell' you are referring to is coming from people like you.
Online reactions were overwhelmingly critical of the resident's behavior. "Isn't such a personality worse than a garbage smell?" one user commented, highlighting a perceived lack of empathy. Another questioned the resident's mindset, suggesting, "If you're that uncomfortable, you should just use the stairs." The public outcry underscores a broader societal debate about respect for essential workers and the importance of basic human dignity.
Isn't such a personality worse than a garbage smell? It's an act that completely lacks a sense of community.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.