Cho Seung-rae: President Lee's message stressed "responsibility" in state management
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Democratic Party Secretary-General Cho Seung-rae stated that President Lee Jae-myung's message about "responsibility" was not aimed at specific party leaders.
- Cho interpreted the message as President Lee's call for the ruling party to focus on responsible state management after the local elections.
- He cautioned against misinterpreting the president's words as directed at particular individuals.
Democratic Party Secretary-General Cho Seung-rae has refuted interpretations that President Lee Jae-myung's recent message emphasizing "responsibility" was directed at specific party leaders, including Jeong Cheong-rae. Cho stated on May 14 that such readings would distort the president's intentions.
It is a distortion of the president's intentions.
Speaking at a press conference at the National Assembly, Cho explained that President Lee's message, referencing Max Weber's concept of responsible politics, was likely a personal resolve. He suggested the president was urging the entire ruling party, as members of the ruling camp, to adopt a responsible stance in state affairs following the local elections.
The president himself was strengthening his resolve, speaking of Max Weber's responsible politics.
Cho stressed that viewing the president's message as targeting specific individuals or the leadership would be a misinterpretation. He believes the president intended to emphasize the accountability required of the ruling party in its governance. The secretary-general cautioned that misconstruing the president's intent could lead to further misunderstandings.
If we approach it by narrowing it down to a specific person or leadership, I believe it is a distortion of the president's intentions.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.