Colombia's president asks Trump to suspend tariffs after earthquake
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Colombia's President Abelardo de la Espriella requested a temporary suspension of U.S. tariffs from President Donald Trump following a devastating earthquake.
- De la Espriella cited the need to alleviate Colombian businesses struggling with the earthquake's economic impact and thanked Trump for aid.
- The president plans to declare an economic emergency to address the earthquake's extensive damage, which has caused 294 deaths and destroyed over 14,000 homes.
Colombian President Abelardo de la Espriella has appealed to his U.S. counterpart, Donald Trump, for a temporary suspension of American tariffs on Colombian products. The request comes in the wake of a devastating earthquake that has severely impacted the nation's economy.
In a social media message, de la Espriella stated he had a "friendly" call with Trump, during which he asked for the suspension of "high tariffs that affect Colombian products" to help businesses facing difficult times due to the earthquake's effects. The tariffs on Colombian goods had recently increased from 10% to 12.5% in late July, with some exceptions.
De la Espriella, who took office on August 7, also expressed gratitude to Trump for $26.5 million in aid and the deployment of rescue teams. The Colombian president intends to declare an economic emergency to manage the significant losses incurred from the magnitude 7.4 earthquake, which has claimed 294 lives and injured nearly 4,000 people. The measure will grant him the authority to implement new taxes and adjust the national budget without congressional approval.
The earthquake has left over 14,000 homes destroyed in cities like Cali, Pereira, and Manizales. This disaster follows de la Espriella's recent actions to re-establish security alliances with the United States and strengthen diplomatic ties with Israel, reversing a trend of distancing from these nations during the previous left-wing government. He also thanked Israel for its humanitarian support and rescue personnel.
I asked him to consider the temporary suspension of the high tariffs that affect Colombian products, in order to alleviate our businessmen, who are facing very difficult times due to the effects of the earthquake.
Originally published by El Nacional in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.