DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Germany /Elections & Politics

Commentary on the AfD victory: The moment of truth has arrived

From Die Zeit · () German

Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Opinion Named sources Context piece
  • The AfD won across much of Saxony-Anhalt and secured 44% of the vote, making it the stateโ€™s strongest party by a wide margin.
  • ZEIT correspondent Robert Pausch argues that the far right has moved from the margins into the mainstream and could soon hold state offices.
  • The commentary says the AfDโ€™s growing public confidence reflects the disappearance of the shame once associated with openly supporting the party.

The moment of truth has arrived, argues Robert Pausch. For the first time since the Federal Republic was founded, a far-right party stands directly before political power in Germany and could provide a state premier.

The moment of truth has arrived.

· Robert PauschThe ZEIT correspondentโ€™s commentary opens by describing the AfDโ€™s advance toward state power.

Pausch, a political correspondent for Die Zeit and host of the podcast โ€œWas jetzt?, Der Wahlkreis,โ€ describes the development as a sober account of reality rather than hysteria. In Saxony-Anhalt, the AfD won 44 percent and became the strongest party by a wide margin. The groups that once occupied the organized far-rightโ€™s margins, he says, are now part of the mainstream and could soon fill positions in the state.

His central phrase is that โ€œthe shame has disappeared.โ€ Two years ago, the AfD campaigned in Thuringia with the slogan, โ€œYour neighbor votes for us too.โ€ At the time, Pausch says, the slogan worked because voting for a radical-right party remained something people preferred to keep private. In Saxony-Anhalt, however, the party organized mass events, filled market squares and turned gatherings into public festivals, complete with inflatable castles. Thousands joined motorcycle outings with Ulrich Siegmund.

Your neighbor votes for us too.

· Alternative for Germany campaignPausch cites the AfDโ€™s campaign slogan from Thuringia two years earlier.

The partyโ€™s videos no longer address supporters in a conspiratorial whisper. Instead, they present them as members of an avant-garde and a unique team making history. Pausch says the AfD has also abandoned its own form of restraint at the moment of its greatest strength, dismissing what it calls โ€œdistanceritis.โ€ The result, in his telling, is a movement increasingly willing to show the forces that once remained hidden behind its public image.

The shame has disappeared.

· Robert PauschThe phrase forms the central argument of the commentary about the AfDโ€™s growing public confidence.
About this summary

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.