Court orders end to precautionary measures against American man accused by woman
Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Judge Marjorie Ramos Araya ordered an end to all precautionary measures against American Edward Ringle in an alleged human-trafficking case.
- The judge criticized the former employee, identified by the surname Fiaño, for allegedly filing a reckless complaint.
A judge in San José ordered an end to every precautionary measure imposed on American Edward Ringle, who faces an investigation over alleged human trafficking involving a former employee.
The ruling came from Marjorie Ramos Araya of the Criminal Court of San José’s Third Judicial Circuit, based in Pavas. The case concerns a former employee identified by the surname Fiaño.
The judge also reprimanded the alleged victim, saying she had allegedly submitted a “reckless complaint.”
reckless complaint
Originally published by La Nación in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.