DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

CPBL: Chiang Kai-chieh Returns to First Team After 111 Days, Pitches One Inning Against Brothers

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Baseball player Chiang Kai-chieh returned to the professional league after 111 days, making his debut at the Taipei Dome.
  • He pitched one inning without allowing any runs but was removed from the game in the second inning.
  • The opposing team, CTBC Brothers, scored their first run after Chiang's departure.

Unified Lions pitcher Chiang Kai-chieh made his return to the professional league on Tuesday, 111 days after his last appearance. This marked his first game at the Taipei Dome, facing off against the CTBC Brothers.

Chiang, who has been recovering from an injury, had his pitch count managed by the coaching staff. He threw 29 pitches in the first inning, successfully preventing any runs from scoring. However, he was removed from the game at the start of the second inning, with Hu Chih-wei taking over on the mound.

In the first inning, the Brothers managed to get runners on base through a hit and two walks. Despite a strong throw from left fielder Chen Chieh-hsien to home plate that resulted in an out, the Brothers had four runners reach base. Chiang managed to strike out Chiang Kun-yu with the bases loaded, ending the inning without any runs.

After Chiang's exit, Hu Chih-wei issued a walk and then gave up consecutive hits to Kao Yu-chieh and Sung Sheng-jui, allowing the Brothers to score their first run of the game.

DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.