DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

CPBL: Fan Kuo-chen eyes Home Run Derby, wants Lin Che-hsuan to pitch

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Fubon Guardians player Fan Kuo-chen hit a game-tying solo home run on May 30, his first since April 17.
  • Fan expressed interest in participating in the Home Run Derby for the first time, provided he can do so safely.
  • He jokingly suggested veteran player Lin Che-hsuan as a potential pitcher for the derby, despite Lin's current coaching role.

Fubon Guardians' Fan Kuo-chen celebrated his first home run in over a month on May 30, a solo shot that tied the game against the CTBC Brothers. The long ball was his sixth of the season. Fan, who had previously injured his left hand, stated that the injury no longer significantly impacts his play. He expressed excitement about hitting a home run again, especially since it helped his team tie the score.

Fan is currently ranked fifth in the Home Run Derby fan vote, making him a strong contender for one of the eight available spots. He admitted that participating in the derby has been a long-standing goal. "As long as it's safe, I'm aiming to participate," he said. "If I don't hit any home runs, I'll do some charity work."

As long as it's safe, I'm aiming to participate. If I don't hit any home runs, I'll do some charity work.

โ€” Fan Kuo-chenFan Kuo-chen expressed his desire to participate in the Home Run Derby for the first time.

Despite his interest in the derby, Fan playfully suggested that veteran player Lin Che-hsuan, now a coach, should not participate as a player due to his age and risk of injury. However, Fan thought Lin would be a good choice to pitch during the event, noting his fast pitches. Lin, who played in his retirement game on April 5, is still eligible for the All-Star Game fan vote.

He's already a coach and doesn't practice. He's getting older, so he should just be a coach. If you let him out there, he'll try too hard and get injured. But it would be good to have him pitch, his balls are quite fast.

โ€” Fan Kuo-chenFan Kuo-chen commented on veteran player Lin Che-hsuan's potential participation in the Home Run Derby.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.