“Dear Lungs”: Columnist Stéphane Bonvin Writes to His Organs
Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Columnist Stéphane Bonvin writes a personal piece addressing his lungs as if they were "angels."
- The article reflects on the delicate and essential nature of the lungs, comparing their color and texture to angelic imagery.
- The piece is part of a subscription-only section of the publication.
In a deeply personal and poetic reflection, columnist Stéphane Bonvin addresses his own lungs, referring to them as "dear lungs" and likening them to "angels."
Bonvin draws parallels between his lungs and the celestial beings, noting their delicate pinkish-red hue, reminiscent of Giotto's angelic depictions or the flushed cheeks of children receiving communion. He emphasizes their surprising lightness and ethereal texture, describing them as akin to bath foam rather than solid flesh.
He acknowledges their vulnerability, stating they are neither made of steel nor autonomous. Without the support of structures like the ribs, Bonvin imagines they would resemble abandoned sponges, small as fists. Yet, despite their soft, spongy nature, he marvels at their extraordinary ability to expand and contract in a silent, almost sacred rhythm, like incense wafting through a church.
This intimate piece, titled "Dear Lungs," is part of the publication's exclusive content, accessible only to subscribers. It offers a moment of introspection on the vital, often unacknowledged, organs that sustain life.
Originally published by Le Temps in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.