DistantNews
Support us
Di María vows to continue playing after Copa Libertadores exit
🇦🇷 Argentina /Sports

Di María vows to continue playing after Copa Libertadores exit

From La Nación · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Ángel Di María stated he will not retire from football after his team's Copa Libertadores elimination.
  • He expressed his disappointment following Rosario Central's loss to Corinthians but vowed to continue fighting.
  • Di María's wife, Jorgelina Cardoso, offered public support, emphasizing his impact on fans.

Ángel Di María has reassured fans he is not retiring from football, despite a somber message posted after Rosario Central's Copa Libertadores exit.

I don't abandon, what I said was from anguish, just a moment.

— Ángel Di MaríaIn an Instagram post clarifying his post-match comments.

Following the team's elimination by Corinthians, Di María shared his initial "tough moment" and "anguish" in an Instagram post. He acknowledged the fans' disappointment, which mirrored the team's own, but declared, "I don't abandon." He promised to "keep fighting for everything that comes" without giving up.

Earlier, in a post-match interview, Di María had spoken of the difficulty of the loss, stating "my dream was different" and that he needed to "think and see what I want to continue doing." He also reflected on the team's performance, noting they struggled to replicate their home form against Corinthians and failed to convert their chances.

It's a tough moment because my dream was different. My desires were different, to be able to continue, but it's football. Now I will have to think and see what I want to continue doing.

— Ángel Di MaríaIn a post-match interview after Rosario Central's elimination.

His wife, Jorgelina Cardoso, offered strong support on social media, praising his ability to "still make many people happy" and reminding him that "it's better to be from Central." Her message underscored the couple's commitment to the club despite the setback.

You are so great that you continue to make many people happy. By being eliminated, you made so many happy! To lose it, you have to play it.

— Jorgelina CardosoCommenting on Di María's Instagram post.
DistantNews Editorial

Originally published by La Nación in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.