DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท Turkey /Good News

Dikili and Lesbos meet through dance on World Peace Day

From Cumhuriyet · () Turkish

Translated from Turkish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Named sources Outcome reported
  • Dance groups from Dikili, Turkey, and Lesbos, Greece, performed together at a festival hosted in Lesbos on Sept. 1, World Peace Day.
  • Organizers presented the event as a celebration of shared cultural ties, friendship and peace between communities on both sides of the Aegean.
  • Dikili Mayor Adil Kฤฑrgรถz and Lesbos Mayor Panagiotis Christofas exchanged locally produced tiles symbolizing the relationship between the two municipalities.

Dance became the shared language of peace when performers from Dikili and Lesbos met on the same stage for World Peace Day on Sept. 1.

The Aegean Sea is not a border separating two peoples for us; for centuries, it has been a path of friendship bringing people together and cultures into contact.

· Adil KฤฑrgรถzThe Dikili mayor spoke about the symbolic role of the Aegean at the festival.

Hosted in Lesbos, the Dikili-Lesbos Dance Festival brought together Dikiliโ€™s municipal dance ensemble and groups from the Greek island. The Dikili performers combined modern dance with traditional folk forms, while the Lesbos groups presented dances from their own region. The evening emphasized friendship, brotherhood and cultural ties between the two sides of the Aegean.

Dikili Mayor Adil Kฤฑrgรถz said the event showed how dance, music and culture could bring together two peoples who had lived alongside each other for centuries. He said the Aegean should be seen not as a border separating them, but as a route of friendship connecting people and cultures. Kฤฑrgรถz also performed the zeybek, a traditional Aegean dance, drawing prolonged applause from the audience.

Peace is exactly this: understanding one another and being able to stand side by side on the same stage.

· Adil KฤฑrgรถzKฤฑrgรถz described the meaning he attached to the joint performance.

Lesbos Mayor Panagiotis Christofas said the relationship he and Kฤฑrgรถz began the previous year had reached an important stage. He described dance, music and culture as a common language that did not require the same spoken language. The mayors also exchanged tiles made in Lesbosโ€™ Agiasos area and by trainees from Dikili municipality courses, symbolizing the friendship between the two communities.

Sometimes you do not need to know a language to communicate; dance, music and culture are actually our common language.

· Panagiotis ChristofasThe Lesbos mayor discussed the cultural ties between the two communities.
About this summary

Originally published by Cumhuriyet in Turkish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.