Egyptian players adopt legendary nicknames for World Cup, honoring football icons
Translated from English, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Egyptian footballers are adopting nicknames of legendary players like Trezeguet, Zico, and Dunga for the World Cup.
- These nicknames stem from similarities in playing style, appearance, or personal connections, a tradition rooted in Egyptian football culture.
- Several players, including Mahmoud Hassan ('Trezeguet') and Mostafa Abdel-Raouf ('Little Zico'), are carrying these iconic names onto the international stage.
As Egypt prepares for the World Cup, several of its players will carry names echoing football legends like Brazil's Zico and Dunga, and France's David Trezeguet. This tradition, deeply embedded in Egyptian football culture, sees players adopting monikers based on playing style, appearance, or personal links to iconic figures.
Mahmoud Hassan, known as "Trezeguet," is a prime example. The Al Ahly winger, who previously played in the Premier League for Aston Villa, earned his nickname from a youth coach who saw striking resemblances in his aerial ability and goal-scoring style to the French striker. Hassan is nearing 100 caps for Egypt, potentially reaching this milestone during the tournament.
From his first days... I noticed (Hassan's) resemblance to Trezeguet, both in appearance and playing style. He was strong in the air and scored goals in a similar way, so I gave him the name. I never imagined it would stay with him for so long.
Brazil's influence is also evident, with midfielder Mostafa Abdel-Raouf known as "Little Zico." This nickname originated from his older brother, who was nicknamed Zico due to his full name including "Zaki." Coaches later applied the moniker to Mostafa, and it has stuck throughout his career.
Another player carrying a Brazilian legacy is Nabil Emad, nicknamed "Dunga" after the 1994 World Cup-winning captain. The 27-year-old defensive midfielder, now playing in Saudi Arabia, is participating in his second major international tournament.
When Mostafa started playing, coaches called him 'little Zico' because he was my younger brother.
Originally published by Asharq Al-Awsat in English. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.