DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Ex-Army Commander Roh Sang-won Gets 2 Years in Prison for Martial Law Investigation Plot

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Former Army Commander Roh Sang-won has been sentenced to two years in prison by the Supreme Court for his role in an alleged martial law investigation unit.
  • He was accused of obtaining personal and military information of intelligence unit personnel to form a 'second investigation unit' under the pretext of martial law.
  • This is the first confirmed Supreme Court ruling related to the 'December 3 martial law' incident.

In a landmark ruling, South Korea's Supreme Court has upheld a two-year prison sentence for former Army Commander Roh Sang-won, marking the first definitive judicial decision concerning the controversial 'December 3 martial law' incident. The court found Roh guilty of violating personal information protection laws and illicitly receiving payments, confirming his role in attempting to establish a clandestine investigation unit aimed at probing alleged election fraud should martial law have been declared. This verdict sends a strong message about the boundaries of military and political power in a democratic society.

There is no error in the appellate court's judgment that exceeded the limits of free evaluation of evidence or misunderstood the legal principles regarding the formation of the crime of violating the Personal Information Protection Act.

· Supreme CourtThe Supreme Court's statement explaining its decision to dismiss Roh Sang-won's appeal.

The case centered on Roh's actions in late 2023, when, as a civilian, he allegedly acquired sensitive personal and military data of approximately 40 intelligence unit members. The prosecution argued that this was in preparation for forming a 'second investigation unit' to investigate the National Election Commission for election manipulation, a plan allegedly discussed with then-Defense Minister Kim Yong-hyun. Roh's defense claimed the purpose was to prepare for a potential mass defection of North Korean residents, a justification that failed to convince the lower courts or the Supreme Court.

Evidence presented during the trials, including Roh's statements about needing to 'go to the Election Commission' if martial law were imposed and his involvement with documents detailing the arrest of 30 election commission officials, significantly undermined his defense. The courts found these actions, particularly the targeting of specific regional personnel, inconsistent with the stated objective of preparing for a North Korean defection scenario. Both the first and second trials emphasized that planning and preparing military formations and missions under the assumption of martial law, without meeting its substantive requirements, constituted a clear violation of the constitution and laws.

The act of planning and preparing the formation of the 'second investigation unit' to investigate the National Election Commission for election fraud was clearly unconstitutional and illegal.

· First Trial CourtThe first trial court's reasoning for finding Roh Sang-won guilty.

Furthermore, Roh was convicted of accepting bribes totaling 24.9 million won (approximately $18,000 USD) under the guise of facilitating military promotions. This aspect of the ruling highlights concerns about corruption within the military ranks. While Roh's sentence is now final, trials are ongoing for other high-ranking military officials implicated in the case, including former Defense Minister Kim Yong-hyun. The Supreme Court's decision solidifies the legal precedent against such unconstitutional preparations and reinforces the principle of civilian control over the military in South Korea.

The act of planning and preparing troop composition and missions, assuming the declaration of martial law in a situation where the substantive requirements for martial law were not met, is itself unconstitutional and illegal.

· Second Trial CourtThe second trial court's reasoning for upholding the conviction.
About this summary

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.