Father's educational sacrifices backfire as son quits elite job, citing childhood pain
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A father in Japan invested heavily in his son's education, sacrificing personal expenses.
- The son achieved his father's goal by entering a major corporation but quit after one year.
- The son revealed deep unhappiness from his childhood, citing constant academic pressure and parental conflict.
A Japanese father's extensive sacrifices for his son's education ended in heartbreak when the young man quit his prestigious corporate job after just one year, revealing years of suppressed unhappiness. The father, a 57-year-old factory worker named Sagawa, earned approximately 4.9 million yen annually. Having faced hardships due to his own limited education, he vowed to provide his only son with a better future. To fund extensive tutoring and educational expenses, Sagawa lived an extremely frugal life, budgeting only 25,000 yen (about $160 USD) per month for personal spending and abandoning all hobbies. His efforts paid off when his son excelled academically, graduating from a top university and securing a coveted position at a major company. Sagawa felt his sacrifices were finally rewarded. However, the son's career lasted only a year. During a visit home, he announced his resignation, intending to work for an NPO supporting vulnerable families. Visibly stunned, his father listened as his son confessed his lifelong pain. "Seeing you argue about money and having nothing but endless homework as a child was truly painful," the son explained. "Everything was according to your wishes. Please let me go now and live my own life." This revelation devastated Sagawa, who felt his lifelong dedication had resulted in his child's alienation. Adding to his distress, his wife, who had silently supported his efforts, commented coldly, "We really did it wrong." The couple has since maintained a distant relationship. Japanese statistics for 2025 show a higher education enrollment rate of 85.4%. The cost of pursuing higher education, from public high school through a private science university, can exceed ten million yen. While parents' financial sacrifices for education are understandable, the Sagawa family's tragedy underscores that the financial investment in education does not always correlate with a child's happiness. Listening to and respecting a child as an independent individual is often more valuable than tuition fees.
I was really in pain. Everything was according to your wishes. Please let me go now and live my own life.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.