DistantNews
Support us
FC Augsburg complete two loan signings on deadline day
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Germany /Sports

FC Augsburg complete two loan signings on deadline day

From Die Zeit · () German

Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Newswire From a news agency New plan
  • FC Augsburg signed Bayern Munich attacking prospect Arijon Ibrahimovic and Manchester City defender Juma Bah on season-long loans before the transfer deadline.
  • Ibrahimovic is expected to receive more playing time in Augsburg after struggling to break into Bayernโ€™s crowded attack.
  • Bah will compete to replace Keven Schlotterbeck, who joined Southampton, and Augsburg secured purchase options for both players.

FC Augsburg made two late additions before the summer transfer window closed, bringing in Arijon Ibrahimovic from Bayern Munich and Juma Bah from Manchester City. Both players will spend the season in Augsburg on loan, with the Bundesliga club holding an option to buy each of them.

Ibrahimovic, 20, returned to Bayern after a loan spell at relegated Bundesliga club Heidenheim. He completed the entire summer preparation with Bayernโ€™s first team and extended his contract until 2028. But competition in Munichโ€™s attack remains intense, and Augsburg offers the versatile forward a clearer path to regular appearances.

Bayern sporting director Christoph Freund said the club had agreed with Ibrahimovic that another loan would be best for his development. โ€œHe is a young player with great potential and needs regular playing time at this stage,โ€ Freund said. Bayern will continue to closely monitor his progress in Augsburg. The reported loan fee is 500,000 euros, and Augsburgโ€™s purchase option could keep the player there beyond the season.

He is a young player with great potential and needs regular playing time at this stage.

โ€” Christoph FreundThe Bayern sporting director explained why the club agreed to loan Ibrahimovic again.

Ibrahimovic said he was attracted by the challenge at what he called an ambitious Bundesliga club. โ€œI also want to develop and get plenty of playing time,โ€ he said. He will wear the number 21 shirt in Augsburg.

Bah, also 20, arrives as a replacement for Keven Schlotterbeck, who moved to Southampton. The Sierra Leone international joined Manchester City in January 2025 and subsequently spent time on loan at French clubs RC Lens and OGC Nice. Augsburg sporting director Benni Weber praised the defenderโ€™s size, physical strength and early experience at the highest level of European football.

I also want to develop and get plenty of playing time.

โ€” Arijon IbrahimovicIbrahimovic described his aims after joining Augsburg.
About this summary

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.