Firefighters battle two forest fires in Quito
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Firefighters in Quito, Ecuador, are battling two separate forest fires in different parts of the city.
- One fire is located in the La Libertad sector in the south, while the other is in the Itulcachi sector on the eastern slopes near Antisana.
- Authorities are urging citizens to prevent fires, warning that causing a forest fire can result in fines exceeding $36,000.
Quito's emergency services are on high alert as firefighters simultaneously combat two significant forest fires within the city limits. The blazes are active in distinct sectors, requiring a coordinated response from the Quito Fire Department.
One fire is currently being addressed in the La Libertad sector, located in the southern part of Quito. Firefighters are actively working to control the flames in this area. Simultaneously, another forest fire has erupted in the Itulcachi sector, situated on the eastern hillsides of Quito, near the Antisana volcano.
The Quito Fire Department has issued a strong public appeal for prevention, urging residents not to engage in burning trash or dry vegetation. They emphasize that a small flame can quickly escalate into a dangerous forest fire, threatening lives, homes, and natural spaces.
Furthermore, the department reminded the public that intentionally starting a forest fire carries severe penalties. Offenders could face fines surpassing $36,000. The message underscores that responsible decision-making by citizens is the first line of defense against such destructive events.
Do not burn garbage or dry vegetation. A small flame can become a forest fire that puts lives, homes, and natural spaces at risk.
Originally published by El Comercio in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.