Football Bundesliga: SC Paderborn Sign Hamburg Striker Rayan Philippe
Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
Newswire
From a news agency
New plan
- SC Paderborn have loaned French striker Rayan Philippe from Hamburger SV on the final day of the transfer window.
- The 25-year-old previously played for Eintracht Braunschweig and has represented France at under-20 level.
- Paderborn sporting director Sebastian Lange said Philippe’s speed, technique, dribbling and finishing would strengthen the promoted club.
SC Paderborn have brought in French striker Rayan Philippe from Hamburger SV on loan, with the Bundesliga clubs reaching an agreement on the final day of the transfer window.
The 25-year-old, who previously played for Eintracht Braunschweig, joins the promoted side after featuring in both the second division and the Bundesliga. Philippe has also represented France at under-20 level.
Paderborn sporting director Sebastian Lange said Philippe had already demonstrated his ability at both levels. “Rayan will help us with his enormous speed, technique, dribbling and finishing,” Lange said.
He has demonstrated his qualities both in the second division and most recently in the Bundesliga. Rayan will help us with his enormous speed, technique, dribbling and finishing.
About this summary
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
How the Same Story Looks Different in Different Countries
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
