Former MVP Andrew McCutchen faces likely retirement after Texas Rangers DFA
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Andrew McCutchen, a former "pirate ship captain," faces potential retirement after being designated for assignment by the Texas Rangers.
- McCutchen has struggled with his batting performance this season, hitting .192 with one home run and five RBIs in 37 games.
- The 38-year-old outfielder's career includes an MVP award, multiple All-Star selections, and Silver Slugger awards.
Veteran outfielder Andrew McCutchen, once famously known as the "captain of the pirate ship," is reportedly on the verge of retirement after being designated for assignment by the Texas Rangers.
The 38-year-old has struggled significantly at the plate this season, failing to break out of a slump. In 37 games for the Rangers, McCutchen has posted a .192 batting average, with only one home run and five runs batted in, along with a .537 OPS.
McCutchen was placed on unconditional release waivers by the Rangers on May 28, effectively ending his tenure with the team. This move removes him from the Rangers' 40-man roster, leaving him with limited options. Given his age and performance struggles, it is unlikely he will find another team willing to sign him, making retirement a probable next step.
McCutchen's illustrious career spans 18 Major League seasons, during which he has accumulated 333 home runs, 1,157 RBIs, and a .271 batting average. He was the National League MVP in 2013 with the Pittsburgh Pirates and has earned five All-Star selections and four Silver Slugger awards.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.