DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ Vietnam /Crime & Justice

Four charged after man allegedly handcuffed and forced to write debt papers

From Thanh Niรชn · () Vietnamese

Translated from Vietnamese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Official statement Under investigation
  • Police in Vinh Long detained and charged four men over the alleged unlawful detention of a borrower who was handcuffed and taken away.
  • Investigators say the suspects forced the man to sign two debt papers totaling 520 million Vietnamese dong after assaulting him.
  • Police are also gathering evidence for a possible charge of property extortion.

Police in Vinh Long have charged four men after a borrower was allegedly handcuffed, taken away and forced to write debt papers. The suspects face investigation for unlawful detention, while police continue building a case involving alleged property extortion.

The suspects are Vรต Tuแบฅn Thร nh, 35, Lรช Quแป‘c Trung, 37, Nguyแป…n ฤแปฉc Anh, 22, and Bรนi Duy Tรขn, 22. All live in Cรกi Vแป“n Ward, Vฤฉnh Long Province. Police issued decisions to prosecute and temporarily detain them.

The initial investigation began after N.T.B.L., 35, reported at about 5 p.m. on Aug. 20 that her husband, L.M.T., 39, had been restrained and taken away by a group of four people. Police from Cรกi Vแป“n Ward and the provincial criminal police searched for those involved and arrested the four men about an hour later, seizing related evidence.

Investigators said Thร nh and Trung had lent L.M.T. a combined 270 million dong. Thร nh allegedly lent 150 million dong and Trung 120 million dong. The borrower had promised to repay the money after selling land, but more than three months passed without repayment despite repeated promises.

At about 3:45 p.m. that day, Trung allegedly saw the couple taking someone to view land in Mแปน Thแป›i Hamlet. He called Thร nh and asked ฤแปฉc Anh and Tรขn to help. Thร nh and Trung then allegedly attacked L.M.T. in front of his wife and a prospective land viewer, restrained him and took him away on a motorbike. The men used handcuffs bought through social media to lock his hands. After traveling about 500 meters, ฤแปฉc Anh and Tรขn joined them. The group allegedly took L.M.T. to Thร nh's home, where they threatened him and forced him to write two debt papers totaling 520 million dong. Police have also searched the suspects' homes as the investigation continues.

About this summary

Originally published by Thanh Niรชn in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.