DistantNews
Support us

Golden Hen: Audience Award Goes to Unheilig Singer The Graf

From Der Spiegel · () German

Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • Unheilig singer The Graf received the music-category audience award at the 2026 Golden Hen ceremony in Leipzig, after making his emotional stage comeback at the event the previous year.
  • The ceremony presented 11 awards to figures from music, film, entertainment and sport, as well as to everyday heroes.
  • Actor Armin Mueller-Stahl, 95, accepted a Golden Hen for lifetime achievement in person and joked that such honors had always come too early.

The Graf appeared visibly overwhelmed when he accepted the audience award at the 2026 Golden Hen ceremony. “I am truly overwhelmed,” the Unheilig singer said in his acceptance speech. He received the media prize in the music category, one year after making his emotional stage comeback at the gala.

I am truly overwhelmed.

· The Graf, Unheilig singerHe spoke after receiving the audience award in the music category.

The live ceremony at the Leipzig Trade Fair presented 11 awards to stars from music, film, entertainment and sport, along with honors for everyday heroes. Esther Sedlaczek and Florian Silbereisen hosted the event. The Golden Hen is organized by MDR and SuperIllu, in cooperation with NDR, BR and rbb.

Other audience awards went to comedian and podcaster Felix Lobrecht, world pair-skating champions Minerva Hase and Nikita Volodin, and entertainer Hape Kerkeling. Honorary awards went to singer Helene Fischer, British boy band Take That, the television series Babylon Berlin and Majeed Yarim, who acted as a first responder at the scene after the mass-casualty vehicle attack in Leipzig in May.

As an aside, I have already received lifetime achievement awards several times. Always too early.

· Armin Mueller-Stahl, actorHe joked while accepting the Golden Hen for lifetime achievement.

Armin Mueller-Stahl received the Golden Hen for lifetime achievement and accepted it personally. The 95-year-old is among the few artists who achieved success both in East Germany and in West Germany. He later also appeared in highly acclaimed Hollywood films. “As an aside, I have already received lifetime achievement awards several times. Always too early,” Mueller-Stahl said while accepting the prize. The ceremony came close to his 96th birthday, and he said he was glad he was still here. “And I am staying here for now,” the actor added.

And I am staying here for now.

· Armin Mueller-Stahl, actorHe added the remark after saying he was glad to still be alive close to his 96th birthday.
About this summary

Originally published by Der Spiegel in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.