DistantNews
Support us

Hartmut Rosa: “Now that the catastrophe has arrived, it could trigger a new beginning”

From Die Zeit · () German

Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Interview Named sources Context piece
  • Sociologist Hartmut Rosa describes the election result in Saxony-Anhalt as a disaster after years of political and social drift.
  • He says the result could prompt liberal forces to break out of paralysis and pursue democratic renewal.
  • Rosa argues that democratic parties must reconnect with people’s desire to shape the country creatively together.

Hartmut Rosa calls the election result in Saxony-Anhalt a disaster, but says the shock could also mark the end of a long period of political paralysis.

“We have been heading toward this disaster for a very long time,” the sociologist told Die Zeit. Society, he said, had seemed trapped in a kind of tunnel journey. The result might now offer a chance for that journey to end.

We have been heading toward this disaster for a very long time.

· Hartmut RosaRosa described the Saxony-Anhalt election result as the culmination of a long period of political and social drift.

Rosa rejected the idea that this meant the AfD should govern. Instead, he said he hoped liberal forces would break out of their rigidity and bring about democratic renewal. That would require reviving the belief that people could shape the country together and creatively.

I hope that liberal forces will break out of their rigidity and that democratic renewal will take place.

· Hartmut RosaHe explained what he hoped the election result would prompt among democratic parties.

He placed himself in the left-liberal camp and said it had long lacked that sense of constructive hope. “Instead, there was a prevailing feeling that we were rushing toward catastrophe,” he said. “And since the catastrophe is now, in a sense, here, it could perhaps trigger a new beginning.”

The interview’s central question is how democratic parties can respond to alienation and the AfD’s success. Rosa’s answer is that they must connect with a longing for collective action, rather than leave hope and the sense of agency to their political opponents.

And since the catastrophe is now, in a sense, here, it could perhaps trigger a new beginning.

· Hartmut RosaRosa argued that the result could create an opening for political change.
About this summary

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.