Heatwave continues in North Rhine-Westphalia, thunderstorms loom for Sunday
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Northern Germany faces continued heat and potential thunderstorms this weekend.
- The German Weather Service issued a heat warning for much of North Rhine-Westphalia.
- Heavy rain, strong gusts, and hail are possible with the storms.
Residents of North Rhine-Westphalia can expect no respite from the heat in the coming days. Thunderstorms are forecast to arrive from the west on Sunday night, particularly in the latter half of the night, according to the German Weather Service (DWD).
The next few days will bring no cooling to North Rhine-Westphalia, and people in the state will have to continue sweating.
These storms could bring localized heavy rainfall, squalls, and small-grained hail. The DWD predicts that severe thunderstorms with wind gusts of 75 to 100 kilometers per hour, hail up to 2 centimeters in size, and intense rain are likely. The service warned of potential flooding, waterlogged basements, and falling tree branches.
Localized heavy rain in a short time, squalls, and small-grained hail are possible.
Temperatures will remain summery, though slightly lower than Saturday. Cologne could see up to 32 degrees Celsius, while Mรผnster is expected to reach around 29 degrees. A moderate northeast to east wind will blow away from the storms. The DWD has issued a Level 1 heat warning for large parts of the state, indicating significant heat stress.
The DWD points to the danger of floods, waterlogged basements, and falling branches.
The forecast for Monday suggests rising temperatures and a chance of thunderstorms with strong gusts, despite a moderate north wind. The nights are expected to be partly cloudy and mostly dry.
For large parts of North Rhine-Westphalia, there is a Level 1 heat warning from the German Weather Service, which corresponds to strong heat stress.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.