Indonesia’s health minister urges calm and caution over Anak Krakatau ash
Translated from Indonesian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Volcanic ash from Anak Krakatau has spread across parts of Banten, Jakarta, West Java, Lampung and Bengkulu.
- Indonesia’s health minister urged residents to stay indoors when possible and use masks, glasses and other protection outside.
- People with breathing problems should seek care at health centers, while children, older people and those with respiratory conditions face greater risk.
Indonesia’s health minister has urged residents affected by Anak Krakatau’s ash to stay calm, reduce outdoor activity and protect three vulnerable areas: the respiratory system, the eyes and the skin.
Budi Gunadi Sadikin said ash from the eruption had reached Banten, Jakarta, West Java, Lampung and Bengkulu. He asked people to remain indoors whenever possible, especially those more vulnerable to breathing problems, including children, older people and people with a history of respiratory illness.
From the Health Ministry’s perspective, we ask the public not to panic.
“From the Health Ministry’s perspective, we ask the public not to panic,” Budi said during an online news conference on Sept. 6. “The respiratory system, eyes and skin are the areas where health problems can occur because of this volcanic dust.”
The respiratory system, eyes and skin are the areas where health problems can occur because of this volcanic dust.
People who must go outside should wear masks to protect their breathing. Anyone who develops breathing problems should go to the nearest community health center. Budi said the centers had received nebulizers and oxygen concentrators.
Ash can also cause itchy, irritated eyes. Residents should wear glasses outdoors and avoid rubbing their eyes if ash gets into them. Instead, they should rinse with water and seek medical care, as health centers have been supplied with eye drops. Budi also warned that ash particles can stick to the skin and may have sharp edges, so residents should clean themselves carefully and seek treatment if skin complaints persist.
To protect respiratory health, try to carry out activities at home. If you have to go outside, make sure you wear a mask.
Originally published by CNN Indonesia in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.