DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Economy & Trade

Japanese Pensioner's Hidden Wealth Surprises Son

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A 78-year-old Japanese woman, living on a modest pension, surprised her son with hidden wealth from rental properties and investments.
  • Her son discovered she had over 200,000 yen (approx. $4,000 USD) monthly income beyond her pension.
  • The mother manages her assets prudently, emphasizing long-term financial planning for future needs.

A 78-year-old Japanese woman, identified only as Setsuko, has revealed a hidden financial resilience that surprised her 53-year-old son, Koji. While living on a monthly pension of approximately 60,000 yen (about $400 USD), Setsuko maintained a comfortable lifestyle, including travel and dining out, and even funded a 1 million yen roof renovation.

Koji became concerned about his mother's finances after her husband's death nine years prior. He discovered her secret wealth while managing her affairs during a hospital stay. Beyond her pension, her bank accounts received a mysterious monthly deposit exceeding 200,000 yen (about $1,300 USD).

The source of this income is a four-unit rental apartment building purchased by Setsuko and her late husband about 30 years ago. Setsuko inherited the property and entrusted its management to a company. Even after deducting management fees and maintenance reserves, the building generates an average monthly net income of around 180,000 yen (about $1,150 USD) when fully occupied.

I'm not worried about money.

โ€” SetsukoSetsuko's calm response to her son when asked how she managed on her pension.

Additionally, Setsuko receives dividends from stocks and investment trusts, accumulated over years of diligent investing. Last year alone, these investments yielded approximately 900,000 yen (about $5,700 USD) before taxes. Despite this substantial income, Setsuko remains cautious, reminding Koji that rental income is not guaranteed and that significant expenses like major repairs (one costing 2 million yen) and potential investment losses are real risks.

Setsuko currently limits her monthly living expenses to about 150,000 yen (about $950 USD), allocating rental income to a dedicated repair fund and preserving stock dividends for future medical, caregiving, or relocation needs. She has entrusted her assets and account information to Koji, emphasizing the importance of proactive financial management. Experts advise seniors to assess their total financial picture, including property, stocks, and potential long-term costs like healthcare and taxes, and to share this information with trusted family members to ensure proper asset management in the future.

It's not that money comes in every month, it means all that money can be spent. Apartments get old and need repairs, and one day, I might not be able to manage them myself.

โ€” SetsukoSetsuko explaining her prudent approach to managing her finances to her son.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.