JD Vance reportedly mocks Canadian PM Carney over trade deal stance
Translated from English, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- US Vice President JD Vance reportedly mocked Canadian Prime Minister Mark Carney for attempting to
Leaked audio from a private fundraiser has reportedly captured US Vice President JD Vance mocking Canadian Prime Minister Mark Carney. The recording, allegedly made at a Southampton, New York fundraiser, comes as the US and Canada are in the final stages of difficult trade negotiations.
Itโs hilarious because Carney presents this as some victory for Canada when fundamentally, like, they climb down on a lot of issues.
In the audio, Vance is heard describing Carney as a "very sweet guy" but criticizes his attempts to "out-tough" Donald Trump. Vance claims Carney presents trade deal concessions as Canadian victories, stating that "they climb down on a lot of issues."
The recording is unlikely to improve relations between the two delegations during this critical negotiation period. A deal is reportedly close, with Canada expected to allow US alcohol sales nationwide in exchange for avoiding the harshest US tariffs. Trump had threatened 50% tariffs on Canadian goods, initially set for August 19, but later announced a three-day pause.
I wouldnโt say [Carney] was begging us, but what is a step before begging?
The White House stated in July that the tariffs were a response to "discriminatory treatment" by Canada, including bans on US alcohol sales in most provinces and territories. Canadian imports of US alcohol have dropped significantly, by about 81% year-on-year, according to the White House. Provincial leaders have confirmed Carney's requests to reinstate US alcohol sales on Canadian shelves.
If we put the booze back on the shelves, donโt buy itโฆbuy the Canadian stuff instead.
Originally published by The Guardian in English. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.