Keigo Higashino, Japanese mystery master with huge China influence, dies at 68
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Japanese mystery novelist Keigo Higashino has died of colon cancer at the age of 68.
- Higashino was highly influential in China, topping the "Foreign Writers Rich List" three times and selling millions of books.
- His death has prompted widespread surprise and sadness among readers and fellow writers in China.
Japanese mystery novelist Keigo Higashino, celebrated for his intricate plots and compelling characters, has passed away at the age of 68. Kodansha officially confirmed his death on July 23 due to colon cancer.
Higashino held a significant cultural sway in China, where he was a perennial favorite among readers. He was recognized for his immense popularity by topping China's "Foreign Writers Rich List" three times. His works, including the immensely successful "The Devotion of Suspect X" and "Miracles of the Namiya General Store," have sold millions of copies in simplified Chinese editions. One publisher alone introduced 52 of his works, selling over 23 million copies between 2008 and 2022.
The news of his passing has deeply affected his Chinese readership. Scholar Yi Zhongtian, a prominent figure in Chinese literature, expressed his sorrow, stating, "How can a gentleman leave me?" Higashino's books provided solace and calm to many, with Yi Zhongtian noting that the author's works helped him through difficult times.
Higashino's influence in China extended beyond mere sales figures. His popularity surged in the late 2000s, partly fueled by the success of Japanese dramas based on his novels, which gained traction through online platforms. His literary impact was so profound that even other renowned mystery writers, like Seicho Matsumoto, were promoted in China with quotes from Higashino, highlighting his significant creative influence.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.