DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Elections & Politics

KMT Legislator Proposes Reviving 'Double-Dipping' Pension System

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Kuomintang legislator Yeh Yu-lan proposed three amendments to revive the "double-dipping" pension system for retired military, civil servants, and teachers.
  • The proposed changes would remove restrictions preventing retirees from receiving both pensions and salaries from new public sector roles.
  • Critics argue this move disregards intergenerational equity and compresses youth employment opportunities.

Kuomintang legislator Yeh Yu-lan has proposed controversial amendments that could revive the "double-dipping" pension system for retired military personnel, civil servants, and teachers in Taiwan. The proposed legislation aims to remove existing restrictions that require retirees to cease receiving their pensions if they take up new positions in public service or government-funded institutions. Critics argue that reinstating this practice, often referred to as the "double-salary fat cat" system, disregards intergenerational equity and limits job opportunities for younger generations. The proposals include amending the "Act Governing the Service of Officers and Soldiers in the Army, Navy, and Air Force," the "Act for Retirement, Resignation, and Compensation for Civil Servants," and the "Act for Retirement, Resignation, and Compensation for Public School Teachers." If passed, these amendments would allow retired military, civil servants, and teachers to collect their full pensions while also earning salaries from new public sector roles, regardless of the salary amount. Lawmakers who support the changes argue that removing these restrictions is necessary to address labor shortages and leverage the expertise of experienced retirees to improve public service efficiency. However, the move has sparked significant backlash, with opponents emphasizing the importance of fair resource allocation and promoting social mobility.

To cope with the current wave of labor shortages and to implement the promotion of employment for middle-aged and elderly people, build a friendly workplace environment, and make full use of the professional talents of retired civil servants to improve overall government efficiency, and guide experienced talents to return, and improve the national human resource allocation, it is indeed necessary to remove the current restrictions on re-employment in public service.

โ€” Yeh Yu-lanYeh Yu-lan's explanation for proposing the amendments to allow retired personnel to draw both pensions and salaries.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.