Lee Dong-gook's Son Si-an Nears Middle School, Mother Lee Soo-jin Worries About Boarding School
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Lee Dong-gook's son, Si-an, is preparing to enter middle school, causing his mother, Lee Soo-jin, concern.
- Lee Soo-jin expressed worries about Si-an leaving home for boarding school, questioning if it's the right path for him at such a young age.
- She is contemplating whether to send him to a team with boarding facilities to help him develop independence, despite his young age.
Lee Soo-jin, wife of former football player Lee Dong-gook, is grappling with the upcoming transition of their son, Si-an, to middle school. The prospect of Si-an, who is soon to be a middle schooler, leaving home for boarding school has stirred considerable anxiety for Lee Soo-jin. She shared her concerns on social media, noting that while she thought such decisions were still far off, Si-an's friends have already made their choices, leaving him as the only one undecided. "Where is the right place to send him? Is this really the best path for the child?" she questioned, expressing that he still seems like a baby who cannot do anything alone. Lee Soo-jin is weighing the decision of sending Si-an to a football team that offers boarding facilities. She pondered whether it is appropriate for him to learn to fix his picky eating habits, manage his own affairs, and learn to live independently through boarding, even at a young age. "Even if it's a good team, do we have to make him leave his mother's embrace at such a young age just because he wants to be a football player?" she asked, highlighting her emotional struggle with his impending departure.
Now Si-an, who will soon be a middle schooler.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.