Macron acknowledges 'dysfunctions' in Lyhanna case, urges methodical action
Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- French President Emmanuel Macron acknowledged "manifest dysfunctions" in the Lyhanna case, which has shaken public trust.
- He called for a methodical approach, awaiting inspection results before taking action, and rejected "haste" or "demagoguery."
- The government assured that "dust will not be swept under the rug" and promised sanctions or legislative amendments if necessary.
French President Emmanuel Macron has acknowledged "manifest dysfunctions" in the handling of the Lyhanna case, a situation that has raised serious questions about public trust in institutions. Speaking at a ministerial council, Macron recognized the issues but stressed the need for a methodical approach, awaiting the results of ongoing inspections before enacting any measures.
It is evident that there have been manifest dysfunctions. We must now understand what falls under individual responsibilities and systemic dysfunctions.
Government spokesperson Maud Bregeon conveyed the nation's emotion and solidarity with Lyhanna's family, stating that the case "poses the question of trust in our institutions." Macron added that understanding the individual responsibilities and systemic failures within the involved public services is crucial. He urged for action to be taken "in light of the facts" and warned against responding to the tragedy with "shouts," "haste," or "demagoguery."
We do not respond to a tragedy with shouts. Haste and demagoguery are responses that are not adequate.
Bregeon assured the public that "dust will not be swept under the rug." She indicated that if sanctions are warranted, they will be imposed, and if the government's proposed child protection bill requires amendment, it will be modified. She emphasized that no one can shirk their responsibilities, including those within the judicial system, stating that "corporatism has no place" at this moment.
We will not sweep the dust under the rug.
This stance contrasts with the view of the Lyhanna family's lawyer, Franรงois Roujou de Boubรฉe, who argued that the core issue lies with the resources and effectiveness of the justice system, despite recent budget increases. Macron, however, has previously refuted claims of insufficient resources for the judiciary. An executive advisor noted that "emotion is a poor advisor for the legislator," advocating for the avoidance of "overreactions" amid the significant public outcry and calls for legislative solutions.
The resources we allocate to justice and their effectiveness, yes, Mr. President, that is the real heart of the problem.
Originally published by Le Figaro in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.