DistantNews
Support us
Maori Word 'Kaitiakitanga' Crowned World's Most Beautiful
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท Turkey /Culture & Society

Maori Word 'Kaitiakitanga' Crowned World's Most Beautiful

From Cumhuriyet · () Turkish

Translated from Turkish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • A global jury selected "Kaitiakitanga" from the Maori language as the world's most beautiful word.
  • The word signifies a spiritual responsibility to protect and care for nature for future generations.
  • Turkish word "yakamoz," meaning the shimmering reflection of moonlight on water, was among the 15 words shortlisted.

An international jury has crowned "Kaitiakitanga," a word from the Maori language, as the most beautiful word globally. The selection process involved over 223 words from more than 75 languages, drawing from online discussions on Reddit and TikTok, as well as expert recommendations.

"Kaitiakitanga" encapsulates a profound spiritual responsibility to safeguard and nurture nature for the benefit of future generations. The jury considered not only the word's sound but also its meaning, linguistic uniqueness, and cultural resonance. Its multifaceted appeal, encompassing sound, meaning, structure, and impact, set it apart.

The Turkish word "yakamoz," described as the silvery shimmer of moonlight on water, made it to the 15-word shortlist. It was recognized for its evocative sound and its ability to convey a complete natural scene with a single word.

Other notable words on the list included "Mamihlapinatapai" (Yaghan) for a meaningful look exchanged between two people who want to initiate something but hesitate, "Hiraeth" (Welsh) for a deep longing for a lost or never-known home, and "Ikigai" (Japanese) for one's reason for being that gets them out of bed each morning.

DistantNews Editorial

Originally published by Cumhuriyet in Turkish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.