DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ Mexico /Culture & Society

Mexicans at the Cry of War: the national anthem on the big screen

From El Universal · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Documents & data Context piece
  • The 1943 film Mexicanos al Grito de Guerra presented a fictionalized account of the creation of Mexicoโ€™s national anthem and starred Pedro Infante in his first major film role.
  • Despite its patriotic purpose and prominent cast, critics gave the film a poor reception and accused it of containing numerous historical inaccuracies.
  • The film itself warned viewers that it was an imaginary story combining real characters and scenes rather than a history lesson.

Pedro Infante appears in Mexicanos al Grito de Guerra without a mustache, dressed in an elegant coat and large bow tie, just as he was taking his first steps as a star of Mexicoโ€™s Golden Age cinema. In the 1943 film, he delivers a line that captures its patriotic mood: โ€œDespite how much Mexicans suffered under bad governments, we cannot tolerate foreigners coming to rule us.โ€

Directed by รlvaro Gรกlvez y Fuentes and produced by the Rodrรญguez brothers, the film was presented as the โ€œhistory of the National Anthem.โ€ It offered a superficial account of how Francisco Gonzรกlez Bocanegra and Jaime Nunรณ created Mexicoโ€™s principal patriotic song, combining that story with a romance and comic depictions of the 19th century.

Despite how much Mexicans suffered under bad governments, we cannot tolerate foreigners coming to rule us.

· Pedro Infante as Luis SandovalDialogue from the 1943 film that reflects its nationalist and patriotic framing.

The film opened with a disclaimer. It said it โ€œdoes not pretend to be a history lessonโ€ and described itself as an imaginary tale mixing authentic characters and scenes. Its stated purpose was to exalt the heroes of the May 5 battle through the anthemโ€™s โ€œvibrant stanzas.โ€ The presentation also called the film a respectful tribute to Gonzรกlez Bocanegra and Nunรณ, for whom Mexico owed an โ€œeternal debt of gratitude.โ€

does not pretend to be a history lesson. It is an imaginary story in which many authentic characters and scenes are mixed.

· Film presentationThe opening disclaimer acknowledged the filmโ€™s fictionalized treatment of history.

The patriotic atmosphere of the 1940s, intensified by the Second World War, did not save the film from a poor critical response. Reviewers accused it of โ€œcountless historical falsehoods,โ€ despite the presence of performers including Lina Montes, Miguel Inclรกn and Armando Soto La Marina, known as โ€œChicote.โ€

Infante played Luis Sandoval, a patriotic trumpet apprentice trained by Nunรณ. The role marked his first starring appearance after he had become known through radio. The film was advertised for a September 15, 1943 premiere at Mexico Cityโ€™s Cine Alameda, as part of the national holiday celebrations.

countless historical falsehoods

· Contemporary criticsThe phrase summarized the criticism that led to the filmโ€™s poor reception.
About this summary

Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.