DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Crime & Justice

Miaoli man caught drink-driving twice in two months sentenced to 14 months

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Documents & data Outcome reported
  • The Miaoli District Court sentenced the man to eight months and nine months for two drink-driving offenses, to be served as a combined 14-month term.
  • Breath tests recorded alcohol levels of 0.77 and 0.41 milligrams per liter in February and April.
  • He had completed a six-month drink-driving sentence in 2024, but neither incident caused a crash or injuries.

A man in Miaoli County received a combined prison sentence of one year and two months after police caught him drink-driving twice within two months.

The Miaoli District Court sentenced him to eight months for the February offense and nine months for the April offense, with the terms combined. His breath alcohol readings were 0.77 milligrams per liter and 0.41 milligrams per liter.

On Feb. 20, the man drank beer and a medicinal liquor before riding a scooter. Police stopped him at about 5:39 p.m. and recorded the higher reading. On April 21, he again drank medicinal liquor at home before riding a scooter. Officers stopped him at about 6:40 p.m. and recorded the second reading.

The court noted that he had completed a six-month sentence for drink-driving in 2024 before committing the two new offenses. It said he had disregarded the danger to his own safety and that of the public despite tougher penalties. No crash or other harm occurred, and the man admitted both offenses during the investigation and trial.

About this summary

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.