DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

MiLB: Taiwanese-American Star Fairchild Hits Two Home Runs Against Former Teammate Zhuang Chen-Chung

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • Taiwanese-American baseball player Stuart Fairchild hit two home runs against his former teammate Zhuang Chen-Chung in a minor league game.
  • Fairchild, playing for the Seattle Mariners' Triple-A affiliate, hit his sixth and seventh home runs of the season in the match.
  • The Mariners' team won the high-scoring game 12-10, with Fairchild contributing two RBIs.

Taiwanese-American baseball player Stuart Fairchild showcased his power in a minor league clash, hitting two home runs against his former Classic Games teammate Zhuang Chen-Chung.

Fairchild, recently a free agent who joined his hometown team, the Seattle Mariners, was adjusting his swing in the rookie league before returning to the Mariners' Triple-A team. In his first game back, he immediately hit a home run. The following day, he continued his impressive performance.

Facing Zhuang Chen-Chung in the fourth inning, Fairchild launched a solo home run to center field. The ball had an exit velocity of 98.5 mph and traveled 386 feet, marking his sixth home run in Triple-A this season and his first since joining the Mariners' affiliate.

Fairchild wasn't finished. In the sixth inning, he hit another solo home run to center field, this time with an exit velocity of 101.5 mph and a distance of 412 feet. This second blast completed his first multi-homer game in Triple-A, bringing his season total to seven home runs.

The Mariners' Triple-A team ultimately won the slugfest 12-10. Fairchild went 2-for-4 with two home runs and two RBIs. Zhuang Chen-Chung, who pitched 4.1 innings, struggled, giving up 8 earned runs on 9 hits, including three home runs, and took his fourth loss of the season, raising his ERA to 8.23.

Stuart Fairchild does it again! Second HR tonight.

โ€” Mariners MinorsCommentary accompanying a video of Stuart Fairchild's second home run.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.