Nayef Aguerd set for Real Sociedad return on loan
Translated from Arabic, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Moroccan international Nayef Aguerd is reportedly close to rejoining Real Sociedad after successfully passing medical tests.
- The deal is expected to be a loan from West Ham United, with an option to buy, allowing the Spanish club to potentially sign him permanently.
- Aguerd previously played for Real Sociedad on loan during the 2024/2025 season.
Moroccan defender Nayef Aguerd is on the verge of returning to Real Sociedad, having reportedly completed his medical examinations. The move is anticipated to be finalized soon, marking a potential reunion between the player and the Spanish club.
The transfer is understood to be a loan agreement from West Ham United, which includes an option for Real Sociedad to purchase Aguerd permanently at the end of the loan spell. This clause would give the Spanish team the opportunity to secure his services on a long-term basis.
Aguerd, 30 years old, previously played for Real Sociedad during the 2024/2025 season on loan from West Ham. His potential return suggests a desire to rekindle his connection with the club where he previously featured.
Last summer, Aguerd transferred to Olympique Marseille from West Ham United in a deal reportedly valued at 23 million euros. His potential move back to Real Sociedad signifies a new chapter in his career.
Originally published by Hespress in Arabic. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.