DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Elections & Politics

New Taipei mayoral candidates clash over tourist tram proposal

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Taiwan's opposition party candidate for New Taipei mayor, Su Chiao-hui, reiterated her proposal for a tourist tram in the Shiu-Jin-Jiu region.
  • The campaign for rival Li Chih-chiang claimed Li had participated in promoting the idea 10 years prior when he was deputy mayor.
  • Su responded that if the direction is beneficial for New Taipei, everyone should work together.

New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui has reignited a proposal for a tourist tram in the Shiu-Jin-Jiu region, a plan her campaign says she first outlined in a "New Taipei Treasure Box" video in September 2024. However, the campaign for her rival, Li Chih-chiang, quickly pushed back, asserting that Li had been involved in promoting the idea a decade ago when he served as New Taipei deputy mayor.

Li's campaign spokesperson, Chen Hsin-yi, stated that Li had visited the Shiu-Jin-Jiu area four times during his tenure as deputy mayor to survey potential routes for a cable car and tram. Chen questioned who was following whom, suggesting Su's mention of the tram in a video two years after Li's involvement was an attempt to capitalize on his initiative. She criticized Su's claim of proposing the tram as akin to "adding fuel to the fire."

As long as it is a good thing, a good thing for New Taipei, and the direction is the same, then everyone should work together and gather more strength. It's all good.

โ€” Su Chiao-huiSu Chiao-hui's response when asked about the dispute over the tram proposal.

Responding to the controversy, Su stated that any initiative beneficial to New Taipei should be a collaborative effort. She emphasized her own efforts over the past decade, visiting various parts of New Taipei and gathering local opinions, which informed her "New Taipei Treasure Box" video series. Su highlighted that the tram revival is not just about transportation but also a cherished memory for locals and a symbol of regional identity. She concluded that working together towards a common goal for New Taipei's betterment is always a positive outcome.

If we follow Su Chiao-hui's standard, Li Chih-chiang was actually involved in promoting the policy 10 years ago. Who is following whom?

โ€” Chen Hsin-yiLi Chih-chiang's campaign spokesperson, Chen Hsin-yi, questioning Su Chiao-hui's claim on the tram proposal.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.