DistantNews
Support us
North Korea to expand military due to Japan's armament
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Germany /Conflict & Security

North Korea to expand military due to Japan's armament

From Die Zeit · () German

Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News From a news agency Context piece
  • North Korea plans to develop "additional military options" in response to Japan's military buildup, which it deems a threat.
  • Kim Yo Jong stated North Korea will not be a passive observer of Japan's military development.
  • Japan's defense minister cited growing military activities from North Korea, China, and Russia as reasons for expanding its own defense capabilities.

North Korea intends to create "additional military options" in response to what it perceives as a threatening military buildup by Japan. The state-run news agency KCNA reported that leader Kim Jong Un views Japan as heading toward becoming a "war state."

Kim Yo Jong, an influential figure in the North Korean government and sister to Kim Jong Un, declared that North Korea "will never be a passive spectator of Japan's military development, which could pose a serious threat." This statement signals Pyongyang's intent to counter Japan's perceived militarization.

Meanwhile, Japan's Defense Minister Shinjiro Koizumi highlighted the need to bolster the nation's defense capabilities. He cited the increasing military activities of North Korea, China, and Russia as urgent reasons for restructuring and strengthening Japan's armed forces, emphasizing a heightened sense of crisis.

DistantNews Editorial

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.