Pentagon Defends Pete Hegseth’s Post Targeting Canadian Cadets
Translated from English and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- U.S. Defense Secretary Pete Hegseth posted an image from a Canadian cadet training centre alongside the caption “this is real” and a Canadian flag.
- The post drew online criticism, with some accusing Hegseth of disparaging the Canadian Armed Forces and women in the cadet program.
- The Pentagon declined to elaborate, while Canadian Prime Minister Mark Carney called the message “beneath their office” amid strained Canada-U.S. trade relations.
The Pentagon is standing behind a social media post by U.S. Defense Secretary Pete Hegseth that triggered a backlash in Canada and online.
On Monday, Hegseth shared an image taken at the Cadet Training Centre in Vernon, British Columbia. The photograph showed two young women in uniform beside a Canadian flag. His caption was brief: “this is real.”
this is real
Critics said the post unfairly targeted a youth program and appeared to disparage both the Canadian Armed Forces and the appearance of some women serving in the cadet program. The reaction grew quickly across social media.
the X post speaks for itself
Asked about the backlash, Pentagon deputy press secretary Jacob Bliss offered no further explanation, saying, “the X post speaks for itself.” Canadian Prime Minister Mark Carney, questioned by reporters in Ottawa, described the message as “beneath their office.”
The exchange comes after Canada-U.S. trade talks broke down last month, adding another point of tension between the two countries.
beneath their office
Originally published by Global News in English. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.