DistantNews
Support us

People Power Party members’ ‘Starbucks sandwich’ comments spark controversy amid 5.18 slur row

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • A controversy erupted over Starbucks Korea's marketing campaign, which included references to the May 18th Gwangju Uprising.
  • Some members of the People Power Party's North Chungcheong Provincial Chapter posted supportive messages for Starbucks on social media, drawing criticism.
  • The incident occurred after Starbucks Korea apologized and its CEO was dismissed for the controversial marketing, which evoked memories of the 1980 military crackdown.

The recent controversy surrounding Starbucks Korea's 'Tank Day' marketing has ignited public anger and highlighted a concerning insensitivity to historical events. The campaign, which used imagery and phrasing reminiscent of the brutal 1980 Gwangju Uprising and the notorious 'desk slam' police testimony, has rightly drawn widespread condemnation.

I should stop by Starbucks tomorrow and then go to work. Good night.

— People Power Party North Chungcheong Provincial ChapterA social media post by the People Power Party North Chungcheong Provincial Chapter that was seen as supportive of Starbucks during the controversy.

Adding fuel to the fire, certain individuals associated with the People Power Party (PPP) appeared to dismiss the severity of the issue. Posts on the PPP's North Chungcheong Provincial Chapter's social media account, including comments like "I should stop by Starbucks" and "I'll have a sandwich," were interpreted as supportive of the coffee chain amidst the scandal. This response, particularly coming after the resignation of Starbucks Korea's CEO and a public apology from Shinsegae Group Chairman Chung Yong-jin, suggests a troubling disconnect from public sentiment and historical memory.

I'll have a sandwich.

— Kim Sun-minA reply to the People Power Party North Chungcheong Provincial Chapter's post, interpreted as further support for Starbucks.

While Starbucks Korea has apologized and pledged to implement historical and ethical education, the actions of some within the PPP raise questions about their understanding of the historical trauma associated with the May 18th Uprising. In South Korea, where the democratic struggle and its painful past are deeply ingrained in the national consciousness, such marketing and perceived indifference are not merely missteps but deeply offensive acts. The swift public backlash and the subsequent removal of the posts indicate an awareness of the gravity, but the initial reaction from some political figures underscores a need for greater historical education and sensitivity across the political spectrum.

I'll have a sandwich in the morning.

— People Power Party North Chungcheong Provincial ChapterA reply to Kim Sun-min's comment, reinforcing the supportive tone.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.