Pingtung tax office launches cloud invoice promotion with NT$100 vouchers
Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
News
Official statement
New plan
- Pingtung County’s tax office is holding the Cloud Invoice Kuai Ma PAY promotion from September 1 to September 30.
- Participants who meet the payment, invoice-storage and app requirements can redeem one limited NT$100 voucher on October 6.
- The promotion also offers help with the government invoice app, mobile-barcode registration, bank-transfer settings and invoice donations.
Pingtung County’s tax office has launched the “Cloud Invoice Kuai Ma PAY” promotion to encourage use of the unified invoice redemption app, mobile payments and digital invoice storage.
From September 1 to September 30, participants must use mobile payment and store five cloud invoices through an eligible carrier. Each invoice must represent a purchase of at least NT$15. On October 6, participants who update the invoice app, activate automatic prize transfers and donate one cloud invoice can redeem one limited voucher worth NT$100.
Redemptions will take place at the tax office headquarters and its three branches in Chaozhou, Donggang and Hengchun. Each person may redeem once, and participants must show their own mobile-payment and carrier information. The promotional items cannot be resold and will be available while supplies last.
About this summary
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
How the Same Story Looks Different in Different Countries
