Police Patrol Car Overturns During Stolen Motorcycle Chase in La Plata
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A Buenos Aires Province police patrol car overturned during a high-speed chase in La Plata.
- The patrol car was pursuing a van carrying stolen motorcycles when it lost control.
- Two officers were injured in the accident, but were reported to be out of danger.
A police patrol car from Buenos Aires Province overturned in La Plata on Monday while in pursuit of a van suspected of transporting stolen motorcycles. The incident occurred at the intersection of 160 and 78 streets in Los Hornos.
Video footage captured the moment the patrol car, traveling at high speed, veered off the road and overturned. The accident happened shortly after 5 p.m., near a large land occupation known locally as the โmegatoma.โ Two officers from the Patrol Command sustained injuries; one was taken to Sanatorio Argentino, and both were reported to be out of danger.
Despite the patrol car's crash, the operation concluded successfully. Authorities apprehended three suspects and recovered the van along with the two stolen motorcycles. Investigators believe the vehicles were being transported to the โmegatomaโ to be dismantled for parts.
In a separate incident, a police chase in the Palermo neighborhood of Buenos Aires resulted in a motorcyclist being injured and two individuals detained. This chase began when police attempted to stop a motorcycle carrying two passengers riding without helmets at high speed. The suspects fled, leading police on a pursuit that ended when the motorcycle crashed into a patrol car.
Both uniformed officers were out of danger.
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.