Public disputes over nuclear inspections reveal U.S.-Iran negotiation tactics
Translated from English, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The head of the UN's nuclear agency stated inspectors would visit Iranian nuclear enrichment sites under an interim deal.
- An Iranian diplomat countered, insisting visits would only occur after a final agreement.
- Public disagreements between the U.S. and Iran over the deal's meaning highlight ongoing negotiations and risks to a fragile ceasefire.
Disagreements over nuclear inspections are publicly playing out between the U.S. and Iran, revealing the complex nature of their ongoing negotiations. The head of the U.N.'s nuclear agency, Rafael Mariano Grossi, stated that Iranian nuclear enrichment sites would be visited by inspectors as part of an interim U.S.-Iran deal aimed at ending the war. However, an Iranian diplomat insisted that any such visit would only happen after a final agreement is reached.
These contradictory remarks echo earlier statements from both countries, illustrating a pattern of public disagreement about the interim deal's precise meaning since it was signed. The U.S. and Iran are engaged in a "war of words" concerning Iran's nuclear program, which is unfolding across multiple fronts. These include the conflict between Israel and Iranian-backed Hezbollah militants in Lebanon and how Tehran will utilize billions of dollars in unfrozen assets.
I can understand political statements, they are part of the reality, but the fundamental thing I would like to remind you and draw your attention to is that there has been a memorandum of understanding, signed by both presidents.
Through a memorandum of understanding, the U.S. and Iran agreed to a 60-day period to finalize these details. During these private talks, leaders from both nations are also continuing to negotiate in public, which raises the risk of derailing the fragile ceasefire in the region. Tensions flared on Wednesday as Israel launched an airstrike in southern Lebanon, killing two people, marking its first airstrike on the country since the ceasefire took effect on Saturday.
Grossi's comments were the most definitive yet from the International Atomic Energy Agency (IAEA), which plays a crucial role in assessing Iran's nuclear stockpile. He acknowledged the political statements but emphasized the memorandum of understanding signed by both presidents. "The accord says explicitly that the nuclear activities that are going to be carried out with regards to the nuclear material facilities will be supervised by the IAEA, in all letters," Grossi said. "Obviously, to do that, we will have to inspect." He added that the timing of these inspections, whether immediate or delayed, remains to be determined.
The accord "says explicitly that the nuclear activities that are going to be carried out with regards to the nuclear material facilities will be supervised by the IAEA, in all letters," he said. "Obviously, to do that, we will have to inspect."
Originally published by PBS NewsHour in English. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.