Readers Question Finance Minister's Use of 'Hard-Working People'
Translated from Swedish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Swedish readers are questioning Finance Minister Elisabeth Svantesson's repeated use of the phrase "hard-working people."
- Critics argue the term is vague and potentially excludes unemployed, pensioners, and others.
- Concerns are also raised about tax policies and energy support, with suggestions for broader relief measures.
A recurring phrase used by Swedish Finance Minister Elisabeth Svantesson, "hard-working people," has drawn criticism and confusion from readers of Dagens Nyheter. The term, which appeared multiple times in a recent op-ed, has prompted questions about its definition and inclusivity.
One reader, Nina Popovic from Sollentuna, questioned the necessity of the adjective "hard-working," asking, "Isn't it enough that people work?" She pointed out that Svantesson used the phrase in relation to the "effects of the war in Iran," suggesting that the government might be overlooking the needs of the unemployed, pensioners, and other groups not actively employed.
Can anyone define what is meant by 'hard-working' people? Such an incredibly silly expression that is repeated constantly by politicians from left to right, among others Finance Minister Elisabeth Svantesson (DN Debate 12/6). Isn't it enough that people work? Explain yourselves!
Another reader, Gรถran Lundh from รrebro, expressed similar bewilderment, questioning whether the government prioritizes "hard-working Swedes" over others. Lundh also criticized the focus on reducing fuel prices, arguing it primarily benefits owners of fossil-fuel vehicles. He contrasted this with the high taxes on electricity, suggesting that a reduction in electricity prices at the socket would benefit everyone, including small business owners struggling with high energy costs. Lundh also noted that the current energy support measures exclude many, including those living in housing cooperatives and electric car owners.
The government does not care about the unemployed, pensioners, and pensioners, to mention just a few groups?
Stuart Lind, a pensioner, directly addressed Svantesson, urging her to "Come up with something new, minister! A little more spice, please!" He highlighted that the finance minister used the phrase "hard-working Swedes" five times in her op-ed, implying a lack of fresh perspective.
These reader submissions reflect a broader debate about economic policy and social inclusion in Sweden, questioning the government's framing of its policies and the language used to describe its citizens.
Come up with something new, minister! A little more spice, please!
Originally published by Dagens Nyheter in Swedish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.