Released Pitcher Finds Velocity, Hits 149 KPH in Taiwan Minor League Game
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Pitcher Lai Chih-chi, released by the Rakuten Monkeys last year, recorded his fastest pitch in nearly four years at 149 kph in a minor league game.
- Lai, now with the Wei Chuan Dragons, pitched one inning against his former team, allowing one walk but recording three outs.
- The 22-year-old pitcher has regained velocity this season after a dip in recent years, posting a 5.56 ERA in 14 appearances.
Former Rakuten Monkeys pitcher Lai Chih-chi has rediscovered his fastball, clocking his fastest pitch in nearly four years at 149 kilometers per hour during a recent minor league game against his former team. The 22-year-old, who was released by the Monkeys last year and subsequently joined the Wei Chuan Dragons, showed a significant return to form.
Lai made a one-inning relief appearance against the Rakuten Monkeys. Although he issued a walk to batter Dong Shun-chieh, he efficiently retired the next three batters, including striking out Cheng Chin and Chung Yu-cheng, and picking off a runner. This performance marked a "de facto" three-up, three-down inning, demonstrating his improved control and effectiveness.
His velocity has been a point of focus, having previously reached 150 kph in 2022. After a decline in speed over the past three years, Lai's resurgence to 149 kph this season is a notable achievement. He has appeared in 14 games this season, holding a 0-1 record with two holds and a 5.56 earned run average.
The pitcher's journey highlights a comeback narrative within the minor league system. His ability to regain pitching velocity after being cut from a major league roster underscores his dedication and potential for future contributions.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.